← Пермяк построил 64 метра микродороги
Лучшие сельские учителя и воспитатели собрались на Серебряный бал →
Судьба волонтера: В Перми прошел форум «Доброволец России»
Никаких трудностей с переводом. Волонтер - вроде бы знакомое и довольно понятное всем слово. Тогда как у нас все больше в ходу другое - доброволец. Здесь, как говорится, хоть горшком назови, только в печку не сажай. Хотя, наверное, наоборот - сажай, отправляй туда, где трудно и где нужна помощь. Ведь смысл от того, какой термин в ходу - французского происхождения или русского - неизменен. Доброволец - человек, который осознанно готов взяться за работу и изначально отказаться от гонорара за нее. В Перми состоялся российский добровольческий форум.
|
Комментарии
К этой статье пока нет комментариев. Вы можете стать первым!
Добавить комментарий: