В Перми распахивают целину по имени МакДонах

Еще десять лет назад его имя в России никто не знал. Все началось со спектакля «Сиротливый запад». Эту пьесу Мартина МакДонаха первым поставил режиссер пермского театра «У Моста» - Сергей Федотов, с тех пор в нашей стране начался настоящий макдонаховский бум.

Сергей Федотов, художественный руководитель театра «У моста»: "Когда я в Чехии посмотрел спектакль, я понял, что это невероятно гениальный драматург, что мы должны его срочно поставить, я взял эту пьесу на чешском языке перевел на русский и за две недели поставили спектакль, после этого нам не хватило и поставили еще «Красавицу из Линэна» и «Череп из Коннемары».

В настоящее время существует более 120 постановок ирландского драматурга. На первый в мире фестиваль МакДонаха заявки подали более ста театров из разных стран. Лучшие из них покажут свои спектакли на пермской сцене уже в ближайшее время.

В течение семи дней зрители увидят спектакли из Германии, Австрии, Англии, Чехии, Польши. Из российских театров приехал Большой драматический театр имени Товстоногова и Московский художественный театр имени Чехова. К слову, именно творчество русского классика повлияло на Мартина МакДонаха.

Вера Шамина, доктор филологических наук ( г. Казань): "Макдонах - один из немногих современных драматургов, кто открыто не заявлял о том , что на него не повлиял Чехов, но русское ухо безошибочно улавливает там чеховские интонации. Вот в этом сострадании маленькому человеку, изломленному, исковерканному средой....»

Специально к фестивалю издали книгу «Театр и фильмы Мартина Макдонаха». Ее автор - Патрик Лонерган тоже из Ирландии, на протяжении многих лет он изучает творчество своего соотечественника.

 Патрик Лонерган, автор книги о МакДонахе: "Мартин Макдонах пишет такие пьесы, которые понятны любому человеку в любом уголке мира, он без труда может их понять, почувствовать и увидеть себя в них. Его пьесы очень смешные, он рассказывает замечательные истории и показывает, что люди могут любить друг друга ни смотря ни на что. В этом его гениальность".

Открытие фестиваля прошло в ирландском стиле. Гостей угощали традиционными напитками этой страны , провели экскурсию по ирландскому музею, который открыли также специально к фестивалю.Причемвсе экспонаты были когда-либо задействованы в спектаклях, и все они родом из страны фей и эльфов.

Кроме того, в театре "У Моста" в честь Макдонаха появилась новая сцена, где также участники покажут свои спектакли. Всего для двенадцати театров подготовили несколько площадок. Ознакомиться с фестивальным репертуаром можно на официальном сайте театра у моста.