В Перми прошел Всероссийский форум "Доброволец России - 2013"

Никаких трудностей с переводом. Волонтер - вроде бы знакомое и довольно понятное всем слово. Тогда как у нас все больше в ходу другое - доброволец. Здесь, как говорится, хоть горшком назови, только в печку не сажай. Хотя, наверное, наоборот - сажай, отправляй туда, где трудно и где нужна помощь. Ведь смысл от того, какой термин в ходу - французского происхождения или русского - неизменен. Доброволец - человек, который осознанно готов взяться за работу и изначально отказаться от гонорара за нее. В Перми состоялся российский добровольческий форум.

Всероссийский форум ╚Доброволец России╩ собрал в Пермском крае более 500 участников из 70 регионов России, а также экспертов в области добровольчества из 13 стран. Кроме того, в рамках форума состоялись тематические мастер-классы и обсуждения, выставка молодежных социальных инноваций ╚Технологии Добра╩. Среди участников - представители некоммерческих организаций и добровольческих объединений, научных кругов, органов власти, бизнеса.