Редакторы CNN случайно «убили» Барака Обаму
Американский телеканал CNN допустил пугающую оплошность, сообщив об «убитом» президенте США.
Неловкую ошибку, по некоторым данным, сделали редакторы телеканала, они готовили титры к материалу о бойце спецназа ВМС США, который при выполнении спецоперации застрелил Усаму бен Ладена.
В поддержку редакторов телеканала стоит отметить, что англоязычная «версия» написания имени главы «Аль-Каиды» - Osama - отличается от фамилии президента Соединённых Штатов Америки Барака Обамы (Barack Obama) только одной буквой.
Из-за этой неприметной ошибки видеосюжет в течение нескольких минут был подкреплен следующим текстом в титрах: «Спецназовец, который заявляет, что он застрелил Обаму, оказался под огнем [критики]».
Комментарии
К этой статье пока нет комментариев. Вы можете стать первым!
Добавить комментарий: